It is well with my Soul

Es ist gut mit meiner Seele (It is well with my Soul) – 1876
Songtext lt. http://lyricstranslate.com

Wenn Friede, wie ein Fluss meinen Weg begleitet
Wenn Sorgen, wie Meereswogen rollen
Was auch immer mein Schicksal ist, du hast mich zu sagen gelehrt
Es ist gut, es ist gut mit meiner Seele

Refrain:
Es ist gut mit meiner Seele
Es ist gut, es ist gut mit meiner Seele

Und wenn sich Satan mit Ellenbogen wehrt, und wenn da Prüfungen kommen werden.
Lass diese gesegnete Zuversicht überwachen
Dass Christus meinen machtlosen Stand beachtet hat
Und sein eigenes Blut für meine Seele vergossen hat.

Meine Sünde, oh, die Wonne dieses glücklichen Gedankens!
Meine Sünde, nicht in Teilen, sondern als Ganzes
Ist an das Kreuz genagelt, und ich muss sie nicht länger tragen
Lobet den Herrn, lobet den Herrn, O meine Seele!

Aber Herr, eile den Tag, wenn mein Glaube sichtbar sein werde
Die Wolken werden wie eine Schriftrolle aufgerollt
Die Trompete wird erneut erklingen, und der Allmächtige wird herabsteigen,

Selbst dann ist alles gut mit meiner Seele